"Episode Sebelumnya"
Aku punya dokumen intelijen UFO asli Departemen Pertahanan.
Aku di dalam gerbong barang. Ada mayat di mana-mana.
Tapi ini bukan manusia.
Ledakkan!
Agen Mulder tewas.
Kau telah dibebaskan dari fungsi penyelidikan.
Kami membutuhkan salinan itu.
- Aku tak memilikinya. - Siapa yang memilikinya?
Kembalilah, lawan para monster bersama mereka.
Mereka akan membunuhmu dengan suatu cara.
Dia seseorang yang dekat denganmu.
"Bagi Navajo, Bumi dan makhluknya..."
"...berdampak besar terhadap keberadaan kita."
"Kisah yang diturunkan dari generasi ke generasi..."
"...membantu kita memahami alasan..."
"...air mata kesedihan kita dan air mata kebahagiaan kita."
"Hewan, seperti beruang, laba-laba, dan koyote..."
"...adalah simbol yang kuat bagi bangsa kita."
"Saat pria FBI, Mulder, disembuhkan oleh orang-orang suci,..."
"...kami diingatkan akan kisah monster Gila..."
"...yang menjadi simbol kekuatan penyembuhan tabib."
"Dalam mitos ini, monster Gila menyembuhkan seorang pria..."
"...dengan memakai bagian tubuhnya dan menyatukannya lagi."
"Darahnya dikumpulkan oleh semut, mata dan telinganya oleh matahari,..."
"...pikirannya oleh Dewa Berbicara dan Bocah Serbuk Sari."
"Lalu, petir dan guntur menghidupkan pria itu kembali."
"Di akhir upacara itu,..."
"...saat pria FBI telah sembuh,..."
"...kami mendengar kabar dari kaum pribumi Amerika lainnya..."
"...di dataran utara, kejadian hebat telah berlangsung."
"Seperti suku Navajo, orang-orang ini punya kisah dan mitosnya sendiri."
"Salah satu kisahnya menceritakan wanita kerbau putih..."
"...yang turun dari surga dan mengajarkan bangsa Indian..."
"...cara hidup berbudi luhur dan berdoa kepada sang pencipta."
"Dia memberi tahu mereka bahwa dia akan kembali suatu hari."
"Lalu, dia kembali menjadi kerbau putih..."
"...dan naik ke awan, tak pernah terlihat lagi."
"Tapi hari ini, saat orang suci telah memberikan..."
"...keajaiban kepada pria FBI, kerbau putih lahir."
"Setiap kaum pribumi Amerika tahu,..."
"...entah dia percaya kisah ini atau tidak,...
"...bahwa ini adalah pertanda yang hebat."
"Serta, akan ada perubahan hebat."
S3-02 "PAPER CLIP" (3)
Aku punya rekaman digitalnya.
Kau berbohong.
Ada di dalam sakuku. Kuambil dari meja Mulder.
Jatuhkan senjatamu!
Jatuhkan, Scully!
- Tak mungkin. - Kubilang jatuhkan!
Kubilang tidak!
- Kau menjebakku! - Aku mencoba membantumu.
Maka, letakkan senjatamu dan duduk.
Tak akan.
Katamu kau tak datang untuk membunuhku, Skinner.
Buktikanlah.
Aku juga tak datang ke sini untuk ditodongkan pistol di wajahku.
Sial, Skinner!
Jatuhkan senjatamu!
- Kubilang mundur! - Jatuhkan!
Apa-apaan ini? Apa yang kau lakukan?
- Kau baik-baik saja, Scully? - Ya.
Ambil pistolnya.
Serahkan pistol itu kepadanya.
- Serahkan kepadanya! - Baiklah.
Sekarang, aku ingin penjelasan.
Aku diperingatkan seseorang akan membunuhku.
Seseorang yang kupercaya.
Aku akan meraih saku mantelku...
...dan menghentikan kegilaan ini, paham?
Aku yakin kalian tahu ini apa? Sekarang, aku ingin penjelasan.
Teman perokokmu membunuh ayahku demi rekaman itu.
Lalu, dia membunuhku.
- Apa maksudmu? - Aku pernah mati.
Sekarang, aku kembali.
Ada apa di dalam rekaman ini?
Fail Departemen Pertahanan yang tak seharusnya ada.
Kebenaran tentang keterlibatan pemerintah kita...
...dalam konspirasi global untuk tutup mulut...
...tentang keberadaan kehidupan ekstraterestrial.
Serahkan rekaman itu kepadaku.
- Rekaman ini tetap kupegang. - Serahkan rekaman itu kepadanya.
Jika perkataanmu benar, informasi dalam rekaman ini...
...cukup berharga untuk membunuh orang lain.
Ini satu-satunya bukti yang kita punya untuk mengadili orang-orang itu.
Ini tak akan berdampak baik bagi kita jika ini jatuh ke tangan mereka!
Maka kau harus memastikan itu tak terjadi.
Ayo, Scully. Mari pergi.
Ke mana?
Ada kebenaran di luar sana yang tak berada di rekaman itu.
Mulder, aku...
Scully, apa pun yang ingin kau katakan...
Aku datang ke pemakaman ayahmu.
Aku memberi tahu ibumu bahwa kau akan baik-baik saja.
Bagaimana kau bisa tahu?
Pokoknya aku tahu.
Jika kau menunggu di sana, Pak...
Putriku dibawa ke sini. Aku mencoba menemukannya.
- Baiklah. Siapa namanya? - Scully. Dana Scully.
- Melissa Scully? - Bukan, itu saudarinya.
Kami baru saja mengoperasi Melissa Scully...
...dengan luka tembak kepala.
Missy? Ini Ibu.
Kami melakukan tindakan pencegahan drastis...
...dikarenakan kondisi luka kepalanya.
Kami membuatnya koma untuk coba mengurangi trauma di otaknya.
Apa dia akan baik-baik saja?
Kami telah berusaha sebaik mungkin sekarang.
Kami akan terus mengawasinya sepanjang hari.
Perawat, bagaimana jika kau ambilkan kursi yang nyaman untuk Ny. Scully?
Ayahku yang di kiri.
- Kapan foto ini diambil? - Sekitar tahun 1973.
Luar biasa.
Langly, lihatlah.
Apa kau mengenali salah satu pria ini?
Apa kau tahu proyek pasca Perang Dunia II...
...yang dikenal sebagai Operasi Paperclip?
Kesepakatan kita dengan para iblis.
Pemerintah AS menyediakan tempat aman bagi penjahat perang Nazi tertentu...
...yang ditukar dengan pengetahuan ilmiah mereka.
Aku tahu siapa pria ini.
Victor Klemper.
Pria yang berdiri di samping ayahmu adalah salah satu penjahat itu.
Tapi bukan yang paling terkenal.
Wernher von Braun, perancang roket V-2 yang meratakan London...
...mungkin yang paling terkenal.
Tapi Victor Klemper jelas menang...
...sebagai penjahat Nazi terjahat yang lolos dari Pengadilan Nuremburg.
- Apa yang dia lakukan? - Bereksperimen terhadap orang Yahudi.
Menenggelamkan, mencekik, memasukkan mereka ke kamar gas.
Semuanya demi nama sains.
Bersama Von Braun, Klemper membantu kita...
...memenangkan lomba luar angkasa.
Dengan data ilmiahnya tentang dampak penerbangan ketinggian tinggi,...
...kita berhasil mengirim astronaut ke Bulan sebelum Soviet.
Satu lompatan besar bagi umat manusia.
Apa yang dia lakukan di foto itu bersama ayahmu?
Aku tak tahu.
Apa kau mengenali orang lain di foto ini?
Tidak.
Operasi Paperclip seharusnya sudah dibatalkan...
...tahun 1950-an, tapi jika ini tahun 1973...
Apa yang terjadi pada Klemper?
Dia masih di sini.
Hidup makmur dengan biaya pembayar pajak Amerika.
Sulit dipercaya! Kami kira kau sudah tinggal sejarah.
Kau harus menunggu sedikit lebih lama...
...untuk koleksi videoku, Frohike.
Kau dari mana? Kami mencarimu ke mana-mana.
Di kantor DC, aku sedang memindai frekuensi polisi...
...saat aku mendengar laporan soal penembakan itu.
Agen Scully...
Apa? Ada apa?
Saudarimu dalam kondisi kritis.
Scully...
Scully, tunggu. Scully!
Scully, tunggu! Scully!
- Aku harus ke sana, Mulder. - Kau tak boleh pergi.
Peluru itu seharusnya mengenaiku.
Jika mereka mencoba membunuhmu,...
...itu tempat pertama yang akan mereka cari.
Para bajingan itu...
Kita akan menelepon seseorang yang menurutku bisa membantu.
Satu-satunya hal yang bisa kau lakukan untuknya saat ini...
...adalah mencoba menyalibkan mereka.
(46th Street, Kota New York Pukul 07.09)
Ini kesalahan fatal. Wanita tak bersalah tertembak.
- Apa ini bisa dilacak? - Ini ulah orangmu.
Ada kesalahan. Itu akan diperbaiki.
Oleh siapa? Oleh siapa ini akan diperbaiki?
Para pembunuh bayaranmu yang amat tak berguna itu?
Pria-pria ini profesional.
Ini bukan profesi untuk pria yang membuat kesalahan.
Astaga, kau mengira untuk membuat kami percaya,...
...kau akan memperbaikinya hanya dengan beberapa peluru.
Tidak.
Wanita ini, Scully...
Aku tahu dia percaya rekannya masih hidup.
Mulder sudah tewas. Aku sendiri yang menghabisinya.
Serta rekaman komputer yang berisi dokumen curian itu...
...katamu sudah didapatkan kembali. Bisa kau tunjukkan pada kami?
Aku tak tahu kejujuranku dipertanyakan atau diragukan.
Kau punya rekaman itu?
Tentu saja aku punya.
Kurasa aku ingin melihatnya.
Aku juga.
Sudah kuserahkan kepada seseorang demi alasan keamanan.
Akan kubawa ke sini untuk kalian besok.
Pada saat itu, seluruh masalah ini akan dibereskan.
- Victor Klemper? - Ya.
Namaku Fox Mulder, ini Dana Scully.
- Namamu Mulder? - Ya.
Kurasa kau mengenal ayahku.
Ada urusan apa?
Saat kau datang ke negara ini, kau bekerja untuk pemerintah kami.
Aku pria tua sekarang. Sejarah membuatku bosan.
Karena kau tak mengingatnya atau karena kau kabur darinya?
Freud, Salk, Crick, Watson.
Inilah nama-nama yang akan mereka puji...
...di akhir milenium. Ilmuwan hebat.
Lalu, Klemper?
Dia akan diingat hanya sebagai pembunuh.
Sejarah mungkin satu-satunya keadilan yang akan kau ketahui.
Apa kau tahu karyaku? Apa kau tahu apa pencapaian kami?
Sebagai Nazi atau untuk uang haram yang kami bayarkan padamu?
Kami pria-pria muda yang terjebak dalam kegilaan.
Tapi eksperimen kami mengubah dunia.
Untuk banyak orang Yahudi tak bersalah.
Kemajuan menuntut pengorbanan dan aku...
Aku telah menghadapi iblisku. Aku juga akan segera meninggal.
Seperti ayahku.
Mereka membunuhnya dan aku yakin kau tahu alasannya.
Aku yakin mereka akan membunuh siapa pun demi kepentingan pekerjaannya.
"Pekerjaan" apakah ini yang melibatkan ayahku?
Aku tak punya jawaban untukmu.
Kau mengenalnya! Apa dia juga pembunuh?
Ada beberapa hal yang tak perlu kau ketahui.
Tidak, aku harus tahu! Aku harus tahu kebenarannya!
Bukankah itu yang kau mau?
Agar kebenarannya terungkap?
Apa kau tahu rumus konstanta Napier?
Ya, mengapa?
Foto itu diambil di Perusahaan Tambang Strughold...
...di Virginia Barat, dan hanya itu yang akan kukatakan padamu.
Kau bisa mencari tahu sisanya sendiri.
Ayo, Scully.
Halo? Ya, sebentar.
Ini untukmu, Pak.
- Ya? - "Ini Klemper."
Victor.
Apa kabar, Kawan Lama? Sudah bertahun-tahun.
Ada apa, Victor?
Aku baru saja dikunjungi oleh putra salah satu kolega lama kita.
Apa yang kau katakan padanya, Victor?
"Kubilang kau pria yang paling bisa disuap yang pernah kutemui."
Selain itu, aku tak memberi tahu apa pun.
Mulder masih hidup.
Kurasa ini saatnya kita menelepon teman kita...
...yang akan membereskan masalah ini secara lebih memuaskan.
- Kau menunggu pengunjung? - Apa itu Dana? Dana ada di sini?
Tidak, ini seorang pria. Katanya dia diminta datang ke sini.
Namaku Albert Hosteen.
Aku diminta datang ke sini dan membantu putrimu.
Pasti ada kesalahan.
Apa putrimu wanita FBI?
- Dana? - Ya.
Dia minta maaf tak bisa datang ke sini untuk menenangkanmu.
Kau tahu dia di mana? Apa dia baik-baik saja?
Ya, aku yakin begitu.
- Dia lemah. - Dia membaik.
Dia punya dokter terbaik. Mereka mengawasinya sepanjang hari.
Jika boleh, aku ingin berdoa untuknya di sini.
(Pedesaan Virginia Barat)
- Menurutmu apa yang dilakukan ayahmu di sini? - Aku tak tahu.
Dia tak pernah pulang memakai topi penambang.
Mulder, lihat ini.
Bagaimana menurutmu?
Aku ingin mencoba pintu nomor satu, Monty.
Aku mencoba 2-7-8-2-8.
- Itu tak berhasil. - Di sini juga tak berhasil.
- Kau yakin itu nomor yang tepat? - Yakin.
Konstanta Napier adalah dasar dari semua logaritme natural.
Kurasa dengan linggis dan alat nuklir kecil,...
...aku mungkin bisa melewati salah satu benda ini.
- Mulder. - Tidak, tunggu sebentar.
Apa pun yang kita temukan di dalam,...
...kurasa waktumu belum cukup untuk memproses semua yang kau lalui.
- Aku baik-baik saja, Scully. - Kau bahkan tak bisa menghadiri pemakaman ayahmu.
Jika sesuatu di dalam sini menimbulkan keraguan atas pria macam apa dia...
Aku tahu dampaknya bagiku.
- Kau meneleponku. - Ya, benar.
Tentang?
Aku mungkin telah menemukan rekaman digital yang kau cari.
Kau mungkin menemukannya?
Ya, meski ada kemungkinan besar rekaman itu akan jatuh...
...ke tangan orang yang mungkin memakainya bukan demi tujuanmu.
Kau ingin membuat kesepakatan? Apa itu maumu?
Biar kuberi tahu sesuatu. Aku tak pernah membuat kesepakatan.
Aku hanya merasa kau perlu tahu kemungkinan tertentu.
- Kau punya rekamannya? - Seperti kataku, aku menemukannya.
Apa kau punya rekaman itu?
Aku akan tahu lebih banyak di pertemuan kita selanjutnya.
Aku tak pernah bernegosiasi. Apa kau mengerti?
- Ya, Pak. - Kurasa kau tak mengerti.
Kurasa kau tak mengerti sama sekali.
Tidak, aku cukup paham kebijakanmu dalam hal itu.
Maka kuharap tindakanmu selanjutnya akan lebih...
...waspada dan cerdas.
Mulder, lihat ini.
Sepertinya mereka menyimpan catatan.
Catatan apa?
Kelihatannya dokumen medis.
Ada namanya, diabjadkan.
Banyak fail.
Banyak sekali fail.
Ada apa dalam fail ini?
Formulir medis standar.
Ada akta kelahiran, sertifikat vaksin cacar.
- Lalu, ada ini. - Apa ini?
Itu kaset pengumpulan jaringan lama, yang baru plastik.
Apa semua fail ini berisi material sama?
Ya, benar.
- Tahun berapa orang ini lahir? - 1955. Semua fail ini dari 1955.
Tahun berapa kau lahir?
- Tahun 1964, mengapa? - Mari cari tahun 1964.
Kau mencari failku?
- "Dana Katherine Scully." - Apa?
Itu sampel jaringan terbaru.
Ada apa di sini, Mulder?
Aku tak tahu, Scully.
- Itu fail saudarimu. - Ya.
- Apa yang kau cari? - Aku tak tahu.
Lihat ini, Scully.
- Fail ini awalnya milikku. - Aku tak mengerti.
Tunggu di sini, Scully.
Mulder, kau mau ke mana?
Mulder?
Mulder!
Ayo!
Di sana!
Cari wanita itu juga.
Scully!
Mulder!
Scully!
Mulder, aku di bawah sini!
- Kau baik-baik saja, Scully? - Aku mendengar suara tembakan.
Aku mencarimu.
- Apa yang terjadi padamu? - Ada sedikit tentara di luar.
Kurasa mereka memerangkap kita.
Kurasa ada jalan keluar di bawah sini.
(Rute 320A Craiger, Maryland)
Tempat ini bahkan tak ada di peta. Bagaimana kau bisa sampai ke sini?
Kau akan terkejut apa saja yang tak dipetakan di negara ini.
Serta apa yang akan dilakukan pemerintah untuk mempertahankannya.
Ada apa?
Tadi malam, kami dikejar semacam regu pembunuh...
...yang mengendarai kendaraan yang amat mirip sedan armada CIA.
Aku mungkin bisa menegosiasikan kesepakatan...
...yang akan menjamin keamananmu.
Kesepakatan macam apa?
Akan kuserahkan rekaman digital itu sebagai ganti posisimu.
Tidak, Pak. Aku butuh rekaman itu. Aku butuh dokumen-dokumen itu.
Aku membicarakan satu cara untuk menyelamatkan hidupmu.
Aku membicarakan konspirasi terperinci...
...terhadap warga Amerika.
Kau tahu apa yang kami temukan tadi malam?
Apa?
Sistem pengisian rekam medis yang amat terperinci.
Terkunci di dalam lemari besi pegunungan.
- Apa tujuannya? - Aku tak tahu.
Jawabannya pasti ada dalam rekaman itu, dalam fail itu.
Apa jawaban itu sepadan dengan nyawamu?
Itu pastinya sepadan dengan membunuh kami.
Dalam bayanganmu, apa yang ingin kau temukan, Agen Mulder?
Alasan mereka membunuh ayahku dan apa yang terjadi pada saudariku.
Serta apa yang mereka lakukan kepada Agen Scully.
Kurasa kita harus membiarkannya membuat kesepakatan itu, Mulder.
Dengar, jawaban itu tak ada artinya...
...jika itu membuat kita diburu seperti binatang.
Kita beroperasi amat jauh di luar hukum sekarang.
Kita telah melepaskan makna keadilan yang sesungguhnya.
Kita telah mengubah diri kita menjadi orang luar.
Kita telah kehilangan akses dan perlindungan kita.
Apa yang membuatmu berpikir ada yang namanya keadilan, Scully?
Apa gunanya jawaban itu bagi siapa pun selain dirimu, Mulder?
Yang kita temukan tadi malam...
Aku menginginkan apa yang kau inginkan.
Tapi aku harus menjenguk saudariku.
Kurasa kau sudah mencoba membuat salinan rekaman itu.
Siapa pun yang mengunduh fail itu memasang pelindung salinan.
Aku juga tak bisa mendapatkan salinan dalam bentuk cetakan.
Mengapa kau berpikir mereka akan menghormati kesepakatan ini?
Karena jika tidak, aku akan menyerahkan bukti dan bersaksi.
Atau mereka juga harus membunuhku.
Semua tergantung padamu, Scully.
Aku menyuruh Skinner membuat kesepakatan itu.
Tapi jangan menyerahkan rekamannya sampai kau setuju.
Aku turut berduka atas saudarimu, Scully.
Aku hanya perlu tahu apakah dia baik-baik saja.
"Selama dua hari, aku mendoakan saudari wanita FBI itu."
"Dokternya berkata dia membaik dan ibunya,..."
"...yang tak pernah meninggalkannya, bisa tertidur."
"Tapi ada kabar dari saudaraku di utara..."
"...yang tak memberiku harapan."
"Anak kerbau putih telah selamat, tapi setelah sehari,..."
"...anak kerbau itu tak mau minum susu induknya lagi."
"Di hari ketiga, induk kerbau itu berbaring..."
"...di kandangnya dan tak mau bangun."
"Kata orang, para pria tak bisa melakukan apa pun untuknya."
"Malam itu, ia mati."
"Ayahku mengajarkanku saat aku kecil bahwa seperti inilah hidup."
"Agar sesuatu bisa hidup, yang lainnya harus dikorbankan."
"Inilah yang kutakutkan sekarang bagi wanita muda ini."
Aku datang untuk menjenguk Melissa Scully.
Namaku Walter Skinner. Aku asisten direktur di FBI.
Aku amat berduka untuk putrimu.
Dana memintaku datang ke sini untuk mengantarkan pesan.
- Kau telah berhubungan dengannya? - Ya.
Aku ingin tahu di mana dia dan apa dia baik-baik saja.
Dia baik-baik saja, tapi dia dalam situasi serius...
...yang mencegahnya datang ke sini.
Situasi macam apa?
Situasi yang kami harap dapat membaik agar Dana bisa kembali bekerja.
Pria yang baru saja kau lihat, dia amat penasaran dengan kamar ini.
- Siapa kau? - Namaku Albert Hosteen.
Aku diminta datang ke sini.
Baiklah, Albert. Jangan tinggalkan kamar ini.
- Apa kau mengerti? - Ya.
(Washington Tenggara, DC)
Aku ingin minum bir.
- Kau ingin yang lainnya? - Tidak.
- Kau yakin? - Ya.
Tn. Klemper?
Halo lagi, Wanita Muda.
- Di mana Victor Klemper? - Klemper yang malang.
Mereka menemukannya kemarin, di sini di antara bunga-bunganya.
Rupanya, jantungnya berhenti.
Kau membunuhnya, bukan?
Kau salah satu pria di foto ini. Kau mengenal ayahku.
Ya. Sejak kami masih muda.
Kau terlibat dalam proyek ini.
Kau tahu mengapa data medis dikumpulkan.
Ya, aku memang tahu.
Tahun 1974, pesawat luar angkasa dilaporkan ditemukan di New Mexico.
Aku yakin kau tahu soal ini, dan laporan penemuan...
...jenazah di lokasi itu.
Insiden ini bukan hanya bertepatan dengan akhir Perang Dunia II,...
...tapi juga proyek hina yang membawa ilmuwan Nazi...
...dan penjahat perang ke negara ini untuk mengeksploitasi pengetahuannya.
- Operasi Paperclip. - Ya, kau sudah tahu.
Kau juga harus tahu pekerjaan Dokter Joseph Mengele,...
...malaikat kematian Nazi.
Mengele mengira dia bisa memproduksi ras super...
...melalui rekayasa genetika.
Begitu pula banyak koleganya di Institusi Biologi Hereditas...
...dan Kebersihan Rasial.
- Seperti Victor Klemper? - Klemper yang malang.
Dia menyayangi anggrek-anggreknya.
Apa kau tahu dia berhasil menciptakan ...beberapa hibrida terindah?
Klemper mencoba menciptakan hibrida alien dan manusia.
Itulah yang kulihat di gerbong barang. Dia menggunakan subjek tes manusia.
- Mulder, tunggu. - Ayahku terlibat dalam hal ini?
Teknologi itu belum ada, Mulder.
DNA bahkan belum teridentifikasi sampai 1944.
Semua ini kebohongan.
Saat ayahmu sadar untuk apa data medis itu digunakan,...
...dia menentang keras.
Dia mengumpulkan fail itu?
Dengan ancaman bencana nuklir di era 1950-an, pemerintah menginstruksikan pria seperti ayahmu...
...untuk mengumpulkan data genetik pada populasi umum...
...untuk tujuan identifikasi pascabencana.
Catatan vaksinasi itu.
Mereka mengambil jaringan siapa pun yang mendapatkan inokulasi cacar.
Ratusan juta warga Amerika.
Agar Victor Klemper punya akses ke basis data DNA...
...hampir semua orang yang lahir sejak 1950.
Mulder, pria ini memberitahumu semua yang ingin kau dengar.
Tapi ini pemalsuan. Ini murni fiksi ilmiah.
Tak ada eksperimen dengan alien.
Untuk apa aku berbohong padamu?
Seperti katamu sebelumnya, untuk melindungi dirimu sendiri...
...dan kelanjutan agenda Nazi, tes manusia.
- Mengapa failmu ada di sana, Scully? - Aku tak tahu.
Ada catatan terbaru dalam fail itu.
- Ya, tapi catatan apa, Mulder? - Penculikan!
Korban penculikan.
- Mereka menculik saudariku. - Mengapa?
Mereka menculiknya sebagai jaminan karena ayahmu mengancam...
...mengungkap proyek ini.
Mengapa dia? Mengapa bukan aku?
Bukan aku yang menentukan, tapi hidupmu juga dalam bahaya.
Kau juga mengancam akan mengungkap proyek itu.
Kau telah menjadi ayahmu.
Mengapa kau memberitahuku hal ini?
Itu yang ingin kau tahu, bukan?
Apa masih ada lagi?
Lebih banyak dari yang akan kau tahu.
- Ya? - "Boleh aku bicara dengannya?"
Ya, dia baru sampai. Sebentar.
Ada panggilan, Pak.
Terima kasih.
"Halo?"
Aku masih hidup.
- Kejutan, bukan? - Ya. Bagus.
Kau di mana?
Di suatu tempat kau tak bisa menemukanku.
Kau bajingan pengkhianat.
Kau yakin?
Aku yakin soal ini.
Jika aku merasakan sedikit saja kehadiranmu,...
...aku akan menjadikanmu pria yang amat terkenal.
Kau paham?
Ya, terima kasih. Akan kulaporkan kepada grup.
Aku baru menerima konfirmasi bahwa rekaman digital...
...yang berisi fail curian telah hancur...
...dalam ledakan bom mobil...
...yang membunuh calon pembunuh Agen Scully.
Bagaimana dengan Mulder dan Scully?
Aku mengadakan rapat dengan FBI.
- Mereka ingin membuat kesepakatan. - Untuk apa?
Bukan untuk apa-apa.
Tak akan ada kesepakatan.
Tak ada kesepakatan yang perlu dibuat.
(Greenwich, Connecticut)
- Fox? - Ya.
- Sekarang pukul berapa? - Lewat pukul 02.00.
Apa kau menyetir ke sini? Mengapa kau tak menelepon?
Aku harus menemui Ibu secara langsung.
Aku harus menanyakan sesuatu.
Aku harus bertanya soal sesuatu yang terjadi sudah lama sekali.
Fox.
Ibu tak ingat apa pun. Ibu sudah memberitahumu sebelumnya.
Ibu, dengarkan aku. Saat Samantha...
Sebelum dia menghilang, apa Ayah pernah bertanya siapa kesayangan Ibu?
- Apa dia menanyakannya pada Ibu? - Fox, tolong...
Ibu, apa dia pernah meminta Ibu membuat pilihan?
- Jangan lakukan ini... - Ibu, dengarkan aku!
Aku harus tahu!
Apa dia membuat Ibu membuat pilihan?
Tidak. Ibu tak bisa memilih.
Itu pilihan ayahmu dan Ibu membencinya karena itu.
Bahkan dalam kuburnya, Ibu tetap membencinya.
(Markas Besar FBI, Washington DC)
Kau ingin menemuiku?
Aku punya rekaman yang kau cari.
Sungguh?
Aku siap menyerahkannya atau menghancurkannya...
...dengan ganti keamanan Mulder dan Scully atas posisi mereka di sini.
Apa kataku, Tn. Skinner? Aku tak suka bernegosiasi.
Terutama dengan berandal sepertimu yang mengira bisa menggertakku.
- Menggertakmu? - Kau tak punya rekaman apa pun.
Kau tak mendapatkan kesepakatan apa pun.
Kau tak bisa bermain poker jika tak punya kartu, Tn. Skinner.
Kau pernah bertanya-tanya seperti apa rasanya...
...tewas dalam kecelakaan pesawat?
Karena botulisme?
Bahkan serangan jantung tak jarang untuk pria seusiamu.
Kau pikir aku menggertak?
Aku belum selesai.
Albert?
"Yat a valgala."
Apa ini?
Ini saatnya kau bersiap-siap mencium bokongku.
- Dengarkan aku... - Dengarkan aku, Bajingan.
Nama pria ini Albert Hosteen. Kau harus mengingatnya.
Karena jika Agen Mulder dan Scully terkena...
...penyakit sekecil flu pun, Albert siap membacakan...
...bab dan ayat, fail demi fail, semua di rekaman berhargamu.
Usaha yang bagus, Skinner.
Aku yakin kau mengira Albert adalah pria tua.
Serta ada banyak cara kau bisa membunuhnya juga.
Karena itulah, dalam tradisi oral kuno sukunya,...
...dia memberi tahu 20 pria lainnya informasi dalam dokumen itu.
Kecuali kau membunuh semua suku Navajo...
...di empat negara bagian,...
...informasi itu tersedia hanya dengan satu panggilan telepon.
Selamat datang ke dunia teknologi tinggi luar biasa.
Kau menggertak.
Benarkah?
Kejadiannya tiga jam lalu.
Dia dioperasi...
...dan kerusakan di otaknya lebih parah dari perkiraan mereka.
Tekanan darahnya mulai melonjak dan dia melemah.
Dia meninggal demiku dan aku coba mengatakan padanya aku minta maaf.
Tapi kurasa dia tak akan pernah tahu.
Dia tahu.
Melissa tahu.
Kau benar.
Tak ada keadilan.
Menurutku ini bukan tentang keadilan, Scully.
Lalu, ini tentang apa?
Kurasa ini tentang suatu hal yang tak bisa kita pilih.
Kurasa ini tentang takdir.
Skinner memberitahuku bahwa dia bicara denganmu.
Bahwa kau bersikeras kembali bekerja.
Jika kematian Melissa...
Aku butuh tempat bersandar.
Aku juga merasakan hal yang sama.
Kita berdua telah kehilangan begitu banyak.
Tapi aku yakin apa yang kita cari ada dalam Fail X.
Aku makin yakin kebenarannya ada di dalam sana.
Aku sudah mendengar kebenarannya, Mulder.
Sekarang yang aku mau adalah jawabannya.